Humanitas

Traduit du roumain par Marta Gutu-Maftei Je vais vous parler du mensonge – un des traits les plus propres de l’homme: car seul l’homme est capable de mentir, lui seul possède cette «chose» qui lui permet de s’exprimer et, en le faisant, d’envoyer un message dans deux directions diamétralement opposé..

Traducere de Cornelia Radulescu Dubla flacara exploreaza legatura intima dintre sex, erotism si dragoste – temele preferate ale lui Octavio Paz, laureat al Premiului Nobel. Pornind de la Banchetul lui Platon si sfarsind cu romanele moderne, Paz scrie, de fapt, o istorie a dragostei si a erotismului...

Sub pretextul calatoriei fabuloase a unui straniu personaj „elefantin“ nascut in Transilvania, Diana Adamek reconstituie in detalii o intreaga lume, aflata in momentul unor schimbari subtile, care vor imbraca deseori in roman haina miraculosului. Europa Centrala in a doua parte a veacului al XVI-lea..

Traducere de Tudor Calin Zarojanu „Lumea viitorului va fi o lupta inca mai istovitoare cu limitele inteligentei noastre, iar nu un hamac confortabil in care sa lenevim, asteptand sa fim serviti de sclavii nostri roboti." - Norbert Wiener Norbert Wiener, numit, pe drept cuvant, parintele ciberneticii..

Traducere de George Arion jr Spaima de necunoscut si nelinistea niciodata ostoita a omului l-au imboldit sa caute neincetat raspunsul la chinuitoarea intrebare: Ce se intampla cu noi dupa moarte? Poate ca s-ar cuveni sa pastram tacerea in fata misterului mortii; dar daca am da cuvantul chiar celor c..

Traducere si note de Iulian Comanescu Intr-un secol paradoxal, inspãimantat si totodata fascinat de inteligenta artificiala, omului contemporan ii revine o datorie grea. El trebuie sa reflecteze asupra destinului civilizatiei in lumina – sau in intunericul – evolutiilor fara precedent ale tehnologie..

Traducere de Andreea Esanu Reza Aslan ne ofera un inedit tratat de istorie a religiilor, pornind de la religiile animiste ale preistoriei, trecand prin diferitele religii politeiste ale Antichitatii si ajungand la monoteismele complexe de mai tarziu. Cautand „inefabila experienta a credintei“, autor..

Traducere de Luana Stoica Note de Luana Stoica si Adelina Patrichi Arundhati Roy este prima scriitoare indiana care a castigat Booker Prize. Premiul i-a fost acordat pentru romanul de debut, Dumnezeul lucrurilor marunte, care, prin amestecul de exotism, misticism si istorie indiana, prin erotismul i..

„Dupa trei decenii de functionare neintrerupta a Curtii Constitutionale a Romaniei, credem ca este mai mult decat necesara o evaluare a activitatii acesteia din perspectiva indeplinirii rolului sau fundamental de garant al suprematiei Constitutiei. Aceasta carte isi propune sa deschida un drum sau m..

De la inceputul si pana la sfarsitul vietii, durerea fizica ne insoteste inevitabil. Aceasta traire universala ia totusi forme derutant de diverse: oameni supusi la mari chinuri pot reactiona cu nepasare, in vreme ce altii, aparent neafectati, traiesc suferinte cumplite. Exista apoi strania durere a..

E timpul sa mergi la gradinita e o colectie de povesti care-i ajuta pe cei mici sa treaca fara emotii pragul gradinitei si sa invete sa se distreze alaturi de colegi. Cartea le ofera totodata copiilor care tocmai descopera lumea cea mare raspunsuri la intrebarile importante care ii framanta: - Merit..

Traducere de Corina Gadiuta si Alexandru Macovescu „Ecuatiile emotionale sunt un superb compendiu de principii generale pe care le poate aplica oricine vrea sa duca o viata implinita si plina de sens. Chip Conley da sfaturi izvorate din experienta. Formulele lui sunt destepte, folositoare si profund..